direct investment
英 [dəˈrekt ɪnˈvestmənt]
美 [dəˈrekt ɪnˈvestmənt]
直接投资
双语例句
- He said he saw the bank's role as a catalyst to encourage foreign direct investment.
他说，他认为银行就应该起到刺激外国直接投资的作用。 - And the developing country enterprise technology ability's enhancement is and its foreign direct investment growth direct correlation.
并且发展中国家企业技术能力的提高是与其对外直接投资的增长直接相关的。 - Owing to reduced international trade and international direct investment, developing countries now face more difficulties.
由于国际贸易和国际直接投资减少，发展中国家面临更多的困难。 - Direct investment to equity of enterprises and take part in their management and business.
直接向企业股权投资，并参与企业的管理和经营。 - Along with China's economic developing, foreign direct investment come into China continuously.
随着我国经济的发展，国外直接投资不断的进入中国。 - We expect the inflow of direct investment from China and elsewhere to increase.
我们预计，从中国和其它地区流入的直接投资将会增加。 - International financing is broken down into bank lending, portfolio investment and direct investment.
国际金融分为银行信贷、有价证券投资和直接投资。 - The chapter III makes a discussion on legal system and policies of cross-strait mutual direct investment.
接下来本文第三章主要围绕着两岸相互直接投资的政策与法律制度进行了论述。 - In today's increasingly integrated global economy, China's huge potential market has attracted substantial foreign direct investment.
在经济全球日益一体化的今天，中国巨大的潜在市场需求吸引了大量的外商直接投资。 - The United Nations Conference on Trade and Development reports that global foreign direct investment soared by39% last year.
联合国大会关于贸易和发展的报告显示，全球海外直接投资在去年激增39%。 - Meanwhile, its direct investment, loans and aid to poorer countries soar, especially in resources-rich Africa.
同时，它对贫困国家的直接投资、贷款和援助在猛增，特别是在资源丰富的非洲。 - Domestic institutions may provide commercial loans and financing guarantees to the offshore enterprises in which they have direct investment.
境内机构可以向其境外直接投资企业提供商业贷款及融资性担保。 - The basic situation is like this: foreign direct investment in China can maximize the advantages of both sides.
基本情况时这样的，外国直接在华投资可以在最大程度上发挥双方的优势。 - At the same time, scholars of foreign direct investment in the in-depth study also showed some positive results.
与此同时，学者们对外商直接投资的深入研究也得出了一些积极的结果。 - The Research on Foreign Direct Investment and Income Inequality
外国直接投资和居民收入分配不均研究 - Foreign direct investment in China is often induced by the use of special, targeted tax and financial incentives.
在华的外国直接投资，往往是受到施行特殊、针对性的税收政策和金融激励措施的吸引。 - To tackle this crisis, more direct investment in the training and support of health workers is needed now.
为解决这一危机，现在需要在卫生工作者的培训和支持方面更多直接的投资。 - First, awareness and demand of direct investment in foreign securities markets by domestic individuals is unceasingly increasing.
一是境内个人境外证券投资的意识和需求不断增加。 - In such a situation, the firm will make direct investment abroad.
在这种情况下，这些公司就会对国外直接投资。 - One solution would be to open India's retail sector to foreign direct investment.
一个解决办法是，向外国直接投资开放印度的零售业。 - Inflows of foreign direct investment into the financial system itself are particularly valuable to an emerging country.
对新兴国家而言，外国直接投资流入金融体系的价值尤其重大。 - The decline is also associated with a drop in purchases of corporate securities and direct investment.
美元下滑也伴随着购买公司证券和直接投资的减少。 - It has enjoyed the benefits of direct investment to establish new plants and facilities to manufacture for our demand.
它已经享受到了直接投资带来的好处。外国直接投资在中国建立新工厂和基础设施，生产产品满足我们的需求。 - We should attract more foreign direct investment and use it more effectively.
进一步吸引外商直接投资，提高利用外资的质量和水平。 - Patterns and Trends in Technology Licensing and Foreign Direct Investment: Empirical Studies of Their Determinants
技术许可证和外国直接投资的模式和趋势：其决定因素的经验研究 - Demand preference of the same between countries should be mutual free trade policies and encourage the direct investment policy.
需求偏好相同的国家之间应互相实行自由贸易政策和鼓励性的直接投资政策。 - Since the1990's, and people of foreign direct investment has had a positive perception further.
进入90年代以来，人们对外商直接投资有了更进一步的积极认识。 - We survey several mechanisms that explain the composition of international capital flows: foreign direct investment, foreign portfolio investment and debt flows ( bank loans and bonds).
我们研究了阐明国际资本流动组成的机制，其中包括，外国直接投资，外国证券投资和债务流动（银行贷款和债券）。 - Greece can return to growth through a double boost of faster structural reforms and a direct investment stimulus.
希腊可以在加快结构性改革和直接投资刺激的双重推动下恢复经济增长。 - New partner can get returns from direct investment in the partnership.
新合伙人可以通过向合伙人企业直接投资而获得收益。